Это процесс, признания образовательных документов зарубежных государств. Цель этого процесса – установление равноценности иностранного диплома на территории государства. То есть, используют нострификацию для признания ИДО соответствующим нормам образования страны подачи документа.
Для чего нужна?
Нострификация ИДО нужна для:
- Продолжения обучения.
- Переподготовки и (или) повышения квалификации.
- Получения 2-го высшего образования.
- Продолжения учебы научно-педагогических кадров (аспиранты и т. д.).
- Подтверждения имеющейся квалификации для работы по специальности.
Стоимость
При непосредственном обращении в Рособрнадзор, госпошлина согласно НК РФ составит:
- 6520,00 р . за выдачу документа о признании ;
- 300,00 р. за выдачу дубликата такого документа.
Если оформлять процедуру нострификации через посреднические фирмы, то помимо госпошлины придется оплатить услуги такой фирме. По разным оценкам они составляют от 15000,00 р. до 35000,00 р., в зависимости от сроков оформления документа о признании. Уточнить стоимость услуг можно только в такой компании.
Сроки
На практике, при обращении в Рособрнадзор, срок признания ИДО составит до 4 месяцев.
Срочная нострификация за 1 месяц
Как правило, процедуру срочной нострификации осуществляют компании, специализирующиеся на такой деятельности. Подавая документы в такую компанию, не забудьте подготовить доверенность на право представительства. Услуги платные.
Документы, необходимые для нострификации
Основной пакет документации:
- Подлинник ИДО с приложенным перечнем оценок. Диплом должен быть либо апостилирован, либо пройти легализацию в консульстве (если нет соглашения о правовой помощи с РФ).
- Перевод ИДО на русский язык (заверен нотариусом).
- Копия паспорта иностранца с переводом (заверенным нотариусом).
- Доверенность (если ИДО представляет доверенное лицо).
- Документ о перемене ФИО.
- Документация для срочной процедуры:
- Копия аттестата, диплома о ранее полученном образовании.
- Справка с архивного учреждения об обучении,
которая содержит:
- даты принятия и отчисления;
- полученная специальность.
- реквизиты диплома;
- ссылка на лицензию ОУ;
- сведения о программе обучения;
- сведения об аккредитации.
- Копии лицензии.
Способы подачи документации:
- Непосредственно сам заявитель или его доверенного лицо (должен иметь доверенность, заверенную у нотариуса).
- Почтой.
Нострификация и признание документов в России
Нострификация в РФ образования, полученного, за рубежом, проводится, на основании ст.107 ФЗ от 29.12.2012 № 273-ФЗ. Нострификация проводится в соответствии с международными договорами (соглашениями).
Критерии признания дипломов других стран утверждены пост. Правительства РФ от 05.08.2013 г. № 660. Существует академическое и профессиональное признание документа:
- Первое разрешает владельцу в дальнейшем продолжить учебу в РФ.
- Во втором случае , нострификация разрешает вести профессиональную деятельность, по специальности в РФ.
Если образование обладателя иностранного документа находится в рамках международного соглашения, то признается в РФ без прохождения процесса нострификации.
Сейчас действует Соглашение с:
- Республикой Беларусь;
- Республикой Казахстан;
- Республикой Кыргызстан;
- Республикой Таджикистан и т.д.
Если образование не подпадает под действие такого договора, то не обойтись без процедуры его признания.
Каждый год Рособрнадзор публикует списки стран, с которыми имеются соглашения о взаимном признании ИДО. Принимает решение о равноценности ФСНСОН (Рособрнадзор).
Нострифицированный ИДО будет иметь в РФ равную юридическую силу, с образовательными документами, полученными в РФ.
Оригинал ИДО вместе со свидетельством о нострификации подается при поступлении на работу в РФ, а также для продолжения обучения в вузах России.
НПА, на основании которых проходит признание ИДО:
- Лиссабонской конвенции;
- Закона «Об образовании»;
- ФЗ «О высшем и послевузовском профессиональном образовании»;
- Пр. Минобразования и науки от 14.04.2009 №128;
- Иных актов.
Оргобеспечение деятельности Рособрнадзора по совершению процессов нострификации возложено на ФГБНУ «Главэкспертцентр».
Процесс признания зарубежного диплома в РФ состоит из следующих шагов:
- Проверяется подлинный ли бланк диплома.
- Проверяется, законно ли получен такой диплом.
- Устанавливается соответствие образовательных стандартов.
После всех этих проверок, ИДО регистрируют в БД Минобразования и науки РФ, с присвоением регистрационного номера.
Зная регистрационный номер вашей заявки можно контролировать все этапы обработки документов для нострификации. Введите номер заявки на сайте Главэкспертцентра, и вы будете знать точно, на каком этапе находится рассмотрение документации.
Результаты
По итогам Рособрнадзор выносит одно из решений:
- О нострификации диплома (предоставляются академич. и (или) проф. права).
- О признании ИДО, как документа об освоении группы определенных дисциплин.
- Об отказе в нострификации ИДО в России.
Если вынесено решение о признании ИДО, то Рособрнадзор выдает соответствующий документ (о равнозначности диплома). Это будет свидетельство, которое:
- выполняется на серийном бланке (содержит серию и номер);
- печатается в типографии;
- является БСО;
- заверено гербовой печатью;
- имеет подпись руководителя Рособрнадзора;
- заявитель получает свидетельство, ставя роспись в получении.
Если всего лишь зачтено нескольких дисциплин, получателю выдается соответствующее заключение.
Возможные основания отказа в нострификации:
- представлен ИДО, не признаваемый страной , в которой находится образовательное учреждение;
- заявителем поданы недостоверные (ложные) сведения;
- зарубежная программа обучения не принадлежит ни к одному из нормативов программ в России.
При отказе, Рособрнадзор выдаст претенденту уведомление с отражением мотивированных причин, вынесенного отказа.
Отказное решение претендент вправе обжаловать в суде (по законодательству России).
В случае если представленная документация включает в себя ложные сведения, то такая информация передается в органы МВД РФ.
Внимание , процедура признания документов для медиков и фармацевтов, установлена специальными нормами. Перечень, документов для этой категории можно найти на официальном сайте Рособрнадзора. ИДО медработников проходят подтверждение в Росздравнадзоре.
Чем нострификация отличается от апостилирования?
Если нострификация — это процесс установления равной силы диплома зарубежного государства стандартам другой страны, то апостилирование имеет несколько иные цели.
Апостиль – подтверждение того, что документация подлинная. Проще говоря, проставление апостиля – это свидетельствование его верности.
Апостиль проставляют на подлинники. Проставляется он в виде штампа.
Как правило, апостилирование необходимо при выезде граждан России и иностранцев, имеющих образование РФ за рубеж и подачи документации для продолжения образования или работы, в государствах-участниках Конвенции от 05.10.1961 г.
Апостиль ставится в той стране, где выдан документ, а нострификация, напротив, проводится в стране подачи ИДО.
Для апостилирования в РФ документы необходимо подать в орган ЗАГС или в Минюст.
Итак, процесс признания включает в себя:
- Сбор документов.
- Подача заявления.
- Оплата госпошлины.
- Принятие и рассмотрение заявления.
- Выдача свидетельства о нострификации.
Некоторые вопросы:
1. Можно ли получить дубликат документа о признании?
— Да, на основании заявления. Потребуется оплатить госпошлину.
2. Где взять квитанцию на госпошлину?
— Квитанцию можно распечатать с сайта Рособрнадзора.
3. Можно ли самому перевести диплом?
— Нет, только в установленном законом порядке.
4. Если я нахожусь в другом государстве, как подать документы?
— Почтой, либо передать их доверенному лицу.
5. Ошибочно проплатил госпошлину 2 раза. Как вернуть?
— Написать заявление на возврат. Образец есть на сайте Рособрнадзора. Приложить
квитанцию.
6. Где можно ознакомиться с перечнем документов для нострификации?
— На сайте Рособрнадзора.
Получить высшее образование за границей стремятся многие, ведь качество полученных в иностранных ВУЗах знаний очень высоко ценится. Но чтобы работать по специальности в России, нужно обязательно получить и профессиональное признание полученных иностранных документов об образовании. Для этого существует специальная процедура — нострификация диплома.
Нострификация диплома может не потребоваться лишь в нескольких исключительных случаях: если предприятие не требует подтверждения профессиональной квалификации соискателя или же если документ об образовании выдан государством, которое заключило с РФ двустороннее соглашение о правовой помощи.
В остальных случаях нострификация диплома о высшем образовании обязательна для всех, кто получил образование в иностранных высших учебных заведениях и желает работать в РФ по специальности.
Нострификация диплома осуществляется в одном из нострификационных центров РФ, всего их существует 7. К примеру, в Москве нострификацию дипломов осуществляет ФГНУ «Главэкспертцентр » — подведомственная организация Федеральной службы по надзору в сфере образования и науки.
Следует обратить внимание, что профессиональное признание дипломов о высшем образовании по медицинским или фармацевтическим специальностям осуществляется не Рособрнадзором, а Росздравнадзором.
Для того, чтобы пройти процедуру нострификации диплома нужно подготовить пакет документов . Такой пакет может быть минимальным или же расширенными. Расширенный пакет документов, как правило, рассматривается быстрее. В минимально необходимый пакет документов для прохождения процедуры профессионального признания диплома входят:
- оригинал диплома со всеми вложениями;
- перевод документа на русский язык;
- копия паспорта.
Оригинал диплома обязательно легализируется путем проставления апостиля или же консульской легализации, в зависимости от того, каким государством даный диплом выдан. Исключение составляют дипломы, выданные в государствах, у которых с РФ заключено соглашение о правовой помощи: в этом случае легализация не нужна.
Перевод диплома на русский язык обязательно заверяется нотариусом и также легализируется, кроме случая, описанного выше. Если диплом полностью дублирован на русском языке, то перевод не нужен, а вместо него делается нотариально заверенная копия диплома (включая все приложения).
Обычно при подаче документов на нострификацию достаточно простой копии паспорта (ксерокопии): ее сверят с оригиналом паспорта на месте или же будут проверять факт выдачи через ФМС. Если паспорт не российский и не дублируется на русском языке, то понадобится его нотариально заверенный перевод.
Важно помнить, что если со времени выдачи диплома была изменена по каким-либо причинам фамилия владельца этого диплома, то в пакет документов для нострификации необходимо включить также нотариальные копии документов о смене фамилии или же оригиналы этих документов вместе с простыми копиями.
Для расширенного пакета документов, помимо названных, понадобятся также документы о предыдущем образовании , архивные справки из ВУЗа, что подтвердит факт обучения и уровень аккредитации, копии лицензионных документов.
Когда необходимый пакет документов собран и вместе с заявлением подан на рассмотрение, нострификация диплома может занять, в среднем, 38 календарных дней (по данным «Главэкспертцентра»). Если после рассмотрения принято положительное решение, то владельцу диплома выдается официальное свидетельство о профессиональном признании диплома.
Нострификация диплома в России позволяет специалисту, получившему высшее образование зарубежом, подтвердить свою высокую квалификацию и осуществлять профессиональную деятельность на территории России в соответствии с законом.
Для того чтобы подтвердить иностранный диплом в другой стране с целью дальнейшего обучения или трудоустройства, нужно пройти процедуру нострификации. Подтверждение диплома в процессе нострификации устанавливает подлинность и законность получения документа, а также соответствие имеющегося диплома стандартам дипломов страны пребывания и возможность его использования на ее территории.
Процесс признания диплома занимает значительное время и требует финансовых расходов. В любом случае нужно будет запастись терпением и достигать поставленной цели. Если признание диплома не будет произведено, продвинуться по карьерной лестнице или поступить в ВУЗ в стране пребывания не будет возможным.
Подтверждение диплома в Германии студентами российских ВУЗов
При решении переезда в Германию для продолжения обучения или поступления на работу на территории страны необходимо подтвердить свой диплом.
Сложность прохождения данной процедуры будет зависеть от поставленных целей. Если подтверждение диплома необходимо для поступления в ВУЗ Германии, дальнейшего обучения и повышения квалификации, проблем с этим не будет. Германия - одна из стран, в которых ВУЗы сами могут решать, подтверждать диплом или нет. То есть, при поступлении в магистратуру выбранного ВУЗа, необходимо подать заявление с прикрепленной копией диплома непосредственно в ВУЗ, где вынесут решение о возможности поступления или отказе в поступлении.
При признании диплома для осуществления профессиональной деятельности установлены некоторые ограничения. В Германии есть ряд профессий, для работы на которых необходимо подтверждение диплома в специальных государственных учреждениях и ведомствах, расположенных в каждой федеральной земле страны. В данном случае существует большая вероятность, что для признания имеющегося диплома необходимо будет пройти специальные дополнительные курсы, семинары для повышения квалификации или пройти практику по специальности.
Подтверждение диплома в России студентами зарубежных ВУЗов
С данной проблемой сталкивается каждый, кто получил образование за границей, но хочет продолжать обучение или работать в России.
В нашей стране решение о подлинности и соответствии диплома выносит Федеральная служба по надзору в сфере образования и науки Российской Федерации, на практике такие вопросы решает Главный государственный экспертный центр. Именно сюда необходимо отправлять пакет документов для прохождения процедуры нострификации.
Время, в течение которого происходит рассмотрение заявления на подтверждение диплома, обычно не превышает 4 месяца, за исключением случаев, когда необходимо подать дополнительные запросы в иностранные ВУЗы или ведомства.
21 мая 2012 года вышло Распоряжение Правительства РФ, в котором были утверждены 210 Высших Учебных Заведений 25 стран, дипломы которых будут подтверждаться автоматически. Подтверждение диплома установленных Распоряжением зарубежных учебных заведений в России не требуется.